மன்றாடி வெண்பா

மன்றாடி மைந்தா மருகாமா மாயற்குக்

குன்றாடி கோலமயிற் கூர்வேலா - வொன்றாக

வுன்னை வுளமுருகி யுள்வார்க் குயிராமே

முன்னை முடியவிழ்ந்த முத்து

 

#வெண்பா 

 

 

மன்று ஆடி  மைந்தா மருகா மாமாயற்குக்  

குன்று ஆடி கோல மயில் கூர் வேலா ஒன்றாக

உன்னை உளமுருகி உள்வாரக்கு உயிர் ஆமே 

முன்னை முடி அவிழ்ந்த முத்து 

 

Son of Nataraja and nephew of MahaVishnu, you sport the hills and have a beautiful peacock and VEL (Lance), with unison ( in mind and senses) those who out of love internally meditate upon you, their soul loses its earlier (from previous births) entanglements and shines like a pearl!