பகை கெடுத்து விருத்தம்

பகைகெடுத்து வெல்ல பழவினைகள் செய்யு 

மிடர்கெடுக்க வென்று கவசமென நின்ற                   வொருபாடன்
 

மிகைபடுத்த லின்றி மிகவெளிது சொல்லா 

னிதமுரைக்க சஷ்டி விரதமுற நின்ற                              வடியார்கள்
 

வகைபடுத்து வல்லூ ரிளவரசன் றந்த 

வரியெடுத்து நின்று முழுவருளுந் தந்த                          சிறுபாலா
 

சிகைவுடைத்த செல்வ திருவணிகள் கொண்ட 

மிகவுடுத்த லின்றி பழநிமலை நின்ற                           பெருமாளே

 

ஒன்பது சீர்க் கழி நெடிலடி ஆசிரிய விருத்தம்

 

 

பகை கெடுத்து வெல்ல பழ வினைகள் செய்யும் 

இடர் கெடுக்க என்று கவசம் என நின்ற ஒரு பாடல் 

மிகை படுத்தல் இன்றி மிக எளிது சொல்லால் 

நி(த்)தம் உரைக்க சஷ்டி விரதம் உற நின்ற அடியார்கள் 

வகைபடுத்து வல்லூர் இளவரசன் தந்த 

வரி எடுத்து நின்று முழு அருளும் தந்த  சிறு பாலா 

சிகை உடைத்த செல்வ திருவணிகள் கொண்ட 

மிகவுடுத்தல் இன்றி பழனிமலை நின்ற பெருமாளே 

 

To destroy the enemies (both internal and external)  and to  tackle the problems that occur due to one's old karma a unique protective song was composed ( Kandha Sashti Kavasam) with easy words , not having the tough style of old poetry for the devotees who undertake the Vratha of Kandha Sashti by Valloor Bala Deva Rayar, for this song you gave him the first line, and showered your full grace oh little child, who stands with a tuft and having some ornaments but not much of a clothing as Bala DandayuthapaaNi in the hills of Pazhani!