மதுரைதனி லடக்கினாய் பணிவிடையே
மனதெலா மடங்கவுன் பணிவிடையே
விதுரரிடம் விரும்பினாய்ப் பழவுரியே
விசயரிடம் விளக்கினாயுன் பழவுரியே
கதிரவனைத் திகிரியாற் கரந்தனையே
ததிபெறவே பானைபல வுடைத்தனையே
கதிதருவாய் பாவமெம துடைத்தனையே
வட மதுரையில் காளிங்கன் எனும் பணியையும் (பாம்பையும்) விடையையும் ( காளையையும்) நப்பின்னையை மணக்க அடக்கினாய்
மனதை அடக்கி செய்வதே (பத்தர்கள்) உன் பணிவிடை
விதுரர் அன்பினால் தன்னை மறந்த நிலையில் உனக்கு பழத்தின் தோலைத் தந்ததையும் நீ விரும்பி ஏற்றாய்
அர்ஜுனனுக்கு கீதோபதேசம் அளிக்கும் போது உனது பழமையையும் ( நீயே ஆதியென்று) இப்படைப்பு யாவும் உனக்கே சொந்தமானதென்றும் ( உரியென்றும்) உரைத்தாய்
கதிரவனைச் சக்கரத்தால் மறைத்தாய் , உத்தரையின் மைந்தன் பரீக்ஷித் உயிர் பெற அருள் தந்தாய்
தயிரைப் பெறச் சிறுவயதில் பல பானைகளை உடைத்த கள்வன் நீ அன்றோ
நாங்கள் கதி பெற எங்களது பாவங்களைத் தகர்க்கும் தாயும் ( அனையும்) நீ அன்றோ
திருஞான சம்பந்தர் அருளிய திருக்கழுமலப் பதிகத்தில் ஒவ்வொரு அரையடியிலும் வரும் கடைசி சீரை யமகமாக பயின்றுள்ளார். அதனைப் பின்பற்றி முயன்றது
காழிப் பிள்ளையார் திருவடிகளே சரணம்
இறைவி மயங்கியது மானிடமே
இராவண னழிந்தது மானிடமே
மறைந்து வதைத்தனை கவியரசே
மறையாய்த் துதித்தனன் கவியரசே
உறங்கு மலைதனைத் துடைத்தனையே
உயர்ந்த சிலைய துடைத்தனையே
சிறந்து விளங்கிடு மறந்தனையே
சினத்தி லொளித்தனை மறந்தனையே
இறைவி சீதை மானிடம் மயங்கினாள் இராவணனை அழித்தது மகான் இராமர் கையில் , வாலி என்ற குரங்கின் தலைவனை ( கவி அரசை) மறைந்து கணை தொடுத்து அழித்தாய் , உன் காவியத்தை மறையாக பாடினான் வால்மீகி என்னும் கவிகளின் அரசன்
உறங்கும் மலையான ( கும்பகருணனை ) துடைத்து எறிந்தாய் போரில் உயர்ந்த வில்லான சிவ தனுசை உடைத்தாய் ( அல்லது சார்ங்கமென்னும் உயர்ந்த வில்லுக்கு உரியவன் நீ)
சிறந்து விளங்கிடும் அறத்தின் எடுத்துக் காட்டாக நடப்பாய் அதே சமயம் மறத்தை ( வீரத்தை) உன் சினத்துக்குள் ஒளித்து வைப்பாய்
உறங்கும் மலையான ( கும்பகருணனை ) துடைத்து எறிந்தாய் போரில் உயர்ந்த வில்லான சிவ தனுசை உடைத்தாய் ( அல்லது சார்ங்கமென்னும் உயர்ந்த வில்லுக்கு உரியவன் நீ)
சிறந்து விளங்கிடும் அறத்தின் எடுத்துக் காட்டாக நடப்பாய் அதே சமயம் மறத்தை ( வீரத்தை) உன் சினத்துக்குள் ஒளித்து வைப்பாய்
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக