சதுரங்க வெண்பா

சதுரங்கங் கற்பிக்கச் சாதுர்யன் யானென் றதரங்கள் சொன்னா லதுபொ -யுதிரத்தைச் சிந்தி யுழைப்பார்க்கே தேற்ற மெனவுணர வெந்துபோம் வீண்கரு வம்

 

 

சதுரங்கம் கற்பிக்கச் சாதுர்யன் யான் என்று

அதரங்கள் சொன்னால் அது பொய் உதிரத்தைச்

சிந்தி உழைப்பார்க்கே தேற்றம் என உணர 

வெந்து போம் வீண் கருவம்

 

If I believe (or the lips say) that I am a good coach  then understand that not to be true. One has to soak and immerse oneself in chess to attain self mastery, understanding this vain glorification of the ego gets burned