பொருளற்ற கலி விருத்தம்

பொருளற்ற பொருளைப் பொருளென் றெண்ணு மருளுற்ற மனிதர் மதியு மாற இருளற்ற வெளியி லினிதே மன்னும் சுருளுற்ற முடியன் றுதியை யெண்ணே

 

 

 பொருள் அற்ற பொருளைப் பொருளை பொருள் என்று எண்ணும் மருள் உற்ற மனிதர் மதியும் மாற இருள் அற்ற வெளியில் இனிதே மன்னும் சுருள் உற்ற முடியன் துதியை எண்ணே!

Humanity thinks highly of material wealth, thinking it to be the permanent wealth,though its actually meaningless and gets caught in this illusion, for the humanity's delusive mind to change, contemplate the praises of curly haired one who dwells in the expanse which is beyond any kind of darkness!