கண்சுமந்த காட்சியாவுங் கண்களுக்குப் பாரமிஃ
றிரைசுமந்த காட்சிபோல தொடர்புடைத்த தில்லையே
பெண்சுமந்த வுயிர்கள்யாவும் புவிதனக்குப் பாரமில்
பிழைபொறுக்கும் பொறையுடைத்த புனிதமேன்மை கொண்டதால்
விண்சுமந்த வுலகம்யாவும் வெளிதனக்குப் பாரமில்
லெண்சுமந்த மனதுமட்டும் பாரமாவ தென்கொலோ
மண்சுமந்த வீசருக்கு மனம்படைத்து யர்மினே
சீர்பிரித்து
கண் சுமந்த காட்சி யாவும் கண்களுக்குப் பாரம் இல்
திரை சுமந்த காட்சி போல தொடர்பு உடைத்தது இல்லையே
பெண் சுமந்த உயிர்கள் யாவும் புவி தனக்குப் பாரம் இல்
பிழை பொறுக்கும் பொறை உடைத்த புனித மேன்மை கொண்டதால்
விண் சுமந்த உலகம் யாவும் வெளி தனக்குப் பாரம் இல்
வெளியும் உள்ளும் விரவி நின்ற விதி உடைத்தது என்பதால்
எண் சுமந்த மனது மட்டும் பாரம் ஆவது என் கொலோ
மண் சுமந்த ஈசருக்கு மனம் படைத்து உயர்மினே
The pictures beheld by the eye are not a burden for the eyes similar to the pictures that fall on a theatre screen do not have any impact on the screen,
The life forms which are born to the female of any species are not a burden to Mother Earth, as she has the supreme qualities of patience and forbearance,
The space that holds together several worlds are not burdened by them as it forms both inner and outer shell of the worlds that are held!
However why is the mind that is always in thoughts/ worries feeling burdened? The way to rise out of this is to offer the mind as a sacrifice to the lord who held the burden of sand on his head!
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக