மாமகிழ் மாறன் மதுரமொழி யாயிரம் பாமகிழ்ந் தோதுவர் பார்முழுது - நாமகி ழன்னையா யத்தனா யாண்டுவக்குந் தென்குருகூர் மன்னனு மாதவனு மொன்று #வெண்பா
திருமால் மற்றும் நம்மாழ்வாரின் மீது சிலேடையாய் எழுதப்பட்ட பாடல்
பொருள் 1 :
மா மகிழ் மால் தன் மதுறமொழி ஆயிரம்
பா மகிழ்ந்து ஒதுவர் பாரமுழுதும் நாம் மகிழ்
அன்னையாய் அத்தனாய் ஆண்டுவுக்கும் தென் குருகூர்
மன்னனும் மாதவனும் ஒன்று
திருமகள் மகிழக் கூடிய திருமாலின் அழகிய ஆயிரம் நாமங்கள் ( விஷ்ணு ஸஹஸ்ரநாமாம் ) எனும் பாடலை இவ்வுலகமே மகிழ்ந்து ஓதும் , நாம் மகிழ நமது தாயாகவும் தந்தையாகவும் ஆண்டு உவப்பான மாதவன்
பொருள் 2
மாமகிழ் மாறன் மதுர மொழி ஆயிரம்
பா மகிழ்ந்து ஓதுவர் பார் முழுதும் - நாம் மகிழ்
அன்னையாய் அத்தனாய் ஆண்டுவுக்கும் தென் குருகூர்
மன்னனும் மாதவனும் ஒன்று
பெருமைக்குரிய மகிழம் பூ மாலையைச் சூட்டிய மாறன் ( நம்மாழ்வார்) இயற்றிய மதுரமொழி ஆயிரம் (திருவாய்மொழியை ) இவ்வுலகே மகிழ்ந்து ஓதும் . நாம் மகிழ நம்மை தாயாகவும் தந்தையாகவும் ஆண்டு உவப்பார் நம்மாழ்வார் ஆதலால் திருமாலும் நம்மாழ்வாரும் நிகரானவர்கள் என்றவாறு
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக