நிகரிலி கட்டளைக் கலித்துறை

 

சினத்தெழும் போதுஞ் சிலிர்த்திடும் போதுந் திசையறியா

மனத்தெழும் பூசன் மலர்ந்திடுங் காதன் மதிமயக்கும்

வினைத்தல வாழ்வில் விதிப்படி யாடு மெழுத்திருந்து

நினைத்தழ நின்னை நிலைகொடு நீயே நிகரிலியே

- கட்டளைக் கலித்துறை

 

 

சினத்து எழும் போதும் சிலிர்த்திடும் போதும் திசை அறியா

மனத்து எழும் பூசல் மலர்ந்திடும் காதல் மதி மயக்கும்

வினைத்தல வாழ்வில் விதிப்படி ஆடும் எழுத்து இருந்தும்

நினைத்து அழ நின்னை நிலை கொடு நீயே நிகரிலியே

Whether am caught in wrath due to a fight or intoxicated with love , in this confusing duality filled world ruled like a puppet by karma , let me always be longing and weeping for you , please grant me this oh incomparable one !