திருவோடு வெண்பா

திருவோ டிருந்தாற் றிரனாய் வளர்க
திருவோ டிருந்தா லிரந்து - திருவோ
டிணங்கிப் பொறுப்பினை யேற்று மகிழ்க
வணங்கத் தகுந்தது வாழ்வு

 

 

சீர் பிரித்து

திரு ஓடு இருந்தால் திரனாய் வாழ்க
திருவோடு இருந்தால் இரந்து திரு ஓடு
இணங்கிப் பொறுப்பினை ஏற்று மகிழ்க
வணங்கத் தகுந்தது வாழ்வு

If you have wealth use it firmly and live, if not no big deal earn a simple livelihood as per your means and live in harmony with your better half and accept the responsibilities and have fun, for this life is intended to be prayerful. 

(திருவோடு- begging bowl)  becomes a metaphor for earning money through various jobs for livelihood.