பற்றுகின்ற கலி விருத்தம்

பற்றுகின்ற பற்றைநீக்கிக் குற்றமற்ற பற்றினை
யெற்றுநானும் பற்றிநிற்க வெற்றயன்ற சுற்றினிற்
குற்றமற்ற கொற்றிபெற்ற வெற்றிவேலைப் பற்றிடு
கற்றுவந்து கொற்ற(ங்)கொள்ள வெற்றுபெற்ற பெற்றியே 

பற்றுகின்ற பற்றை நீக்கி குற்றம் அற்ற பற்றினை

என்று நானும் பற்றி நிற்க என்று அயன்ற சுற்றினில்

குற்றம் அற்ற கொற்றி பெற்ற வெற்றி வேலை பற்றிடு

கன்று வந்து கொற்றம் கொள்ள என்று பெற்ற பெற்றியே ? 

To remove the attachment to various worldy things and keep one attachment on the blemishless attachment that is God, when would I able to achieve this was a tiresome and confusing thought as this can never be achieved by effort. But at this moment the young calf of blemish less Kotravai (Parvathy) who wields the victorious VEL showered his grace and came to rule me! Whence did i do something to deserve this fortune?