செந்தினகர கட்டளைக் கலித்துறை

செந்தி னகர னிருக்க விருளேது செந்தமிழா செந்தி னகர னிருக்க விருளேது செம்மையிலாச் செந்தி னகர னிருக்க விருளேது சீரலைவாய் செந்தி னகர னிருக்க விருளேது செப்புகவே

 

 

செம் தினகரன் இருக்க இருள் ஏது ? செந்தமிழ் ஆசு எம் தினகரன் இருக்க இருள் ஏது? செம்மை இல்லாச் செந்து இனகரன் இருக்க இருள் ஏது? சீரலைவாய் செந்தில் நகரன் இருக்க இருள் ஏது செப்புகவே? 

 

செம்மை நிற ஒளியை வீசும் கதிரவன் இருக்க இருளேது? செந்தமிழ் ஆசு கவி பாடக் கூடிய எமது ஞான கதிரவனாக உதித்த திருஞானசம்பந்தன் உள்ள போது இருளுக்கு இடமுண்டோ? செம்மை நிலையினை அடையாத ஜீவர்களுக்கும் (ஜெந்துக்கள்)  தனது இனமாக கருதி கரம் நீட்டி உதவும் நமது சீரலைவாய் என்னும் செந்தில் நகர வாசியான முருகப் பெருமான் இருக்கும் போது இருளுக்கு இடமுண்டோ செப்புவீர் அன்பர்காள்! உயிர்களை வாழவைக்கும் சூரியனும், காழிப் பிள்ளையாரும் செந்திலாண்டவனின் வடிவே என்பது கருத்து.

 With the ruddy sun around where is the place for darkness, with the extempore poet of chenthamizh Thirugnaana Sambandhar who is like our sun of wisdom where is the place for darkness, with the compassionate lord who treats even jeevas who don't have any lofty qualities as his own kin and lifts them up where is the place for darkness, all these are manifestations of our Lord Murugan who resides in cheeralavai/ chenthil/ Tiruchendhur, with him around please tell where is the place for darkness!